Hejdå Gazza…

För mer än ett år sedan bestämde vi att vi skulle omplacera Gazza. Hon och Chio, vår andra hund slogs med ojämna mellanrum och jag fick flera gånger åka till veterinären för att lappa och laga lilla Chio. Det har stressat dem att inte vara sams och påfrestande för oss att veta att de kan ryka ihop. Förutom den psykiska pressen för hundarna är det aldrig kul när ens hundar blir skadade, varken för dem, mitt mattehjärta eller min plånbok. Letandet efter ett nytt hem har legat lite på is men nu när flytten till Tyskland blev aktuell blev det än mer aktuellt att hitta ett nytt hem till henne. Efter lite letande hittade jag ett nytt hem till henne som jag tror blir jättebra. Hon får två bastanta Västergötaspetskompisar på 14 och 8 år, en massa tamråttor, många marsvin, tre barn och en matte att leka med. Jag hoppas och tror att det blir bra men det känns väldigt konstigt att sälja en kompis. Hon brukar ju få vara hos andra ibland men får alltid komma hem igen. Nu kommer hon inte att få komma hem igen och man undrar ju om hon förstår det efter ett tag…
Även om vi pratat om detta länge med barnen blev Atlas jätteledsen när jag sa att Gazza flyttat ifrån oss nu. Vi ska åka och hälsa på henne i sitt nya hem på lördag och lämna alla hennes papper så vi får se om det blir lika sorgligt då. Gazza har alltid varit den av hundarna som accepterat och tyckt om barnen mest. Atlas lekte väldigt mycket med henne som bebis och vill ofta hålla i hennes koppel när vi är ute och går.

Språket

Förutom alla praktiska saker som boende, jobb, bil, försäkringar osv osv är det nya språket något som det funderas mycket på här i familjen. Barnen tycker det är spännande med olika språk, att man kan säga samma ord på helt olika sätt och att någon annan förstår när någon pratar till synes helt obegripligt. Atlas känner igen engelska när han hör någon prata det men förstår ingenting av det som sägs.
Alla säger att barn är som svampar när det gäller språk. Min erfarenhet som förskollärare av barn som hamnar i en helt ny språkmiljö är att de såklart reagerar väldigt olika. Det är ju inte riktigt så att den där lilla “svampen” börjar suga upp språket innan den känner sig trygg och vågar kommunicera. Jo, de kanske börjar suga upp det nya språket från början men det kan ta ett bra tag innan det märks. Hur lång tid kommer det att ta innan vi märker att våra barn förstår tyska? hur lång tid kommer det att ta innan de börjar använda tyskan själva? hur länge kommer vi att prata 100% svenska hemma? det gör vi ju visserligen inte ens nu så vi kanske inte ens startar på 100%. Vi blandar friskt mellan svenska, engelska och tyska för att träna lite och för att det ibland faller sig lättare att få fram det man vill på engelska. Kanske tappar svenskan fler och fler procent ju längre tiden går? Vi är ju en svensk familj så att så länge vi vuxna pratar mycket svenska, läser sagor på svenska och visar svenska barnfilmer och program kommer svenskan vara dominerande. Kanske blir annorlunda när barnen får kompisar som de pratar tyska med och börjar skolan så att facktermer och annat bara presenteras på tyska.
Här är en länk till SMUL -Svenska som modersmål utomlands En sida och e-tidning om att stimulera och uppmuntra användningen av det svenska språket när man bor utomlands.

Pusselbit “boende”.

5:e maj börjar Daniel jobba varannan vecka jobba på det nya företaget i Shrobenhausen. I juni är tanken att han ska jobba heltid där och hur sommaren blir har vi inte bestämt. Jag och barnen kommer antagligen att vara mest i Sverige tills vi har ett beboligt boende där nere. Senare i maj åker Daniel och jag ner för att hitta ett sådant. Hur väljer man vart man vill bo när man aldrig ens varit i staden? Som tur är har vi mailkontakt med en som hjälper oss med frågor om vart man INTE vill bo, vart de lugnare stadsdelarna ligger osv. Eftersom Donau delar staden går några broar mellan södra och norra sidan. Dessa skapar tydligen stora trafikstockningar på morgonen och eftermiddagen så vi har valt att fokusera vårt boendeletande till södra Ingolstadt för att Shrobenhusen där Daniel ska jobba ligger ditåt. Vi som är vana att köra till jobbet på 15-20 min, hur ska det gå för våra nerver?!
Vårt hus här hemma i Sverige har vi nu bestämt oss för att sälja. Vi funderade på att hyra ut men insåg att det ansvaret man har som hyresvärd blir väldigt svårt att sköta från utlandet. Vi har dessutom funderat i flera år på om/hur/när vi ska bygga ut detta hus för att få ett rum till. Eller om vi het enkelt ska sälja det och köpa ett nytt. Vårat hus ligger dock väldigt bra, precis vid en liten skog, nära till förskolan, affär, buss, vårdcentral, idrottshall, fotbollsplaner men på en lugn återvändsgata med bra grannar så vi har dragit oss för att byta bort det. Jag har fått ansvaret att kontakta mäklare. Huvudansvaret för att röja, sortera, skänka och slänga saker i våra gömmor har jag mer än gärna tagit på mig. Det uppdraget har jag tagit i många år så jag vet ganska exakt vad och var vi har allt.

Så fort vi har ett boende i Ingolstadt och vet inflyttningsdatum kan vi börja ordna med adressändring, hem- hund- och bilförsäkringar, TV- och internetabonnemang, förskoleplatser osv osv. Här hemma behöver vi säga upp försäkringar, förskoleplatser, några föreningsmedlemskap, Viasat- Smålandspostenabonnemang, internetabonnemang, boka flyttfirma som kör utomlands, flyttstädning osv. Vi har en lista som vi fyller på när vi kommer på något för det är inte helt lätt att komma ihåg allt. Vi vet inte ens allt som behöver ordnas där nere. Vi tar lite i taget så märker vi vad som fattas vart efter.

Här är några bilder på Ingolstadts stadskärna.

Många pusselbitar…

Vår familj håller nu på att förbereda oss bäst vi kan för vår flytt till Tyskland. Ingen av oss har bott utanför Sverige i mer än en månad så det är svårt att föreställa sig hur det kommer att bli. Ett pussel med hundratals små bitar ska läggas och några har lagts medan mååånga är kvar. Några frågor är större än andra, några är viktigare än andra. Hur ska det tex gå med min frukost som jag ätit typ exakt samma i 10 år. Vem av er kommer med leveranser av Havrefras? Jag ska försöka beskriva många av de pusselbitar vi har i händerna just nu och som vi ska försöka lägga den kommande månaden. 

Glad påsk på er så länge!
Hälsningar Linnea